Другие 48 часов

Когда плотный городской смог становится густым, как суп дня, Ник, детектив с опытом и легкой склонностью к сарказму, втягивается в новую драму. В кои-то веки не по своей воле! Свежий побег из тюряги - и наш герой вновь на острие атаки. На этот раз беглец решил не ограничиваться банальными грабежами, он хочет свести счёты лично с Ником. Ну, знаете, как это бывает: старые обиды, незакрытые гештальты. И тут на сцену выходит Реджи - бывший заключенный, который в прошлом и сам немало покуролесил. Но если отмотать назад его биографию, оказывается, что у него в запасе и харизма есть, и мозги работают на зависть многим профессорам. Пара Ник и Реджи - это смесь юмора с напряжением, почти как лимонад с ментосом. Их вынужденный тандем ведёт зрителей через запутанные расследования и пересечение мрачных городских закоулков. Как всё это закончится? Они ведь оба не только улицы патрулируют, но и собственные стереотипы пытаются преодолеть. И когда каждая секунда на счету, а каждый угол может скрывать новую опасность, остается лишь гадать, скрестят ли они финишную прямую победителями или все-таки нет.