Скверный сезон

Город погрузился в серость, когда детектив Фрэнк Данн столкнулся с самым запутанным делом за всю свою карьеру. В мрачных переулках мегаполиса разыгрывается трагедия: череда убийств погружает жителей в страх и недоверие. Каждое преступление — словно кусочек сложной головоломки, а улики — лишь фрагменты тёмного зеркала, которое неохотно выдаёт свои тайны. Фрэнк, недавно переживший болезненный развод, пытается разобраться не только в расследовании, но и в собственной жизни. Его единственным союзником остаётся молодой напарник Джимми, который, несмотря на отсутствие опыта, обладает цепким умом и юношеским энтузиазмом. По мере того как детективы углубляются в расследование, перед ними разворачивается пугающая картина: кажется, что преступления связаны с теневой сетью коррупции, проникающей в самые высокие эшелоны власти. Фрэнк и Джимми должны раскрыть замыслы невидимого кукловода, пока он окончательно не завладел городом. Напряжение возрастает с каждой минутой, а линия между правдой и ложью становится всё более размытой. Фрэнк осознаёт, что успех расследования зависит не только от профессионализма, но и от его личной храбрости. Он понимает, что этот сезон будет для него испытанием воли, и готов принять вызов, зная, что только он сможет спасти город от гибели.