Где угодно, только не здесь

Лос-Анджелес, Город Ангелов, безжалостно светится в свете вечерних огней, как будто ничего не знает о мечтах и разочарованиях своих обитателей. Здесь и начинается этот вихрь из амбиций и поисков. Адель, женщина с блеском в глазах и несокрушимой уверенностью, готова сокрушить весь мир, лишь бы доказать свою правоту. Она так же ярка, как рекламные огни Голливуда, но ее сердце — настоящий ураган противоречий. Энн, ее дочь, смотрит на это все сквозь призму спокойствия, как если бы она сидела в кафе с чашкой крепкого кофе, наслаждаясь реальностью. И вот они отправляются в большое путешествие, переезжая в Лос-Анджелес. Адель кажется, что конец радуги где-то здесь, среди пальм и бескрайних возможностей. Но дорога извилиста, и материнская любовь принимает такую форму, что порой кажется удушающей. Энн учится летать, но тяжесть ожиданий матери не дает ей полностью расправить крылья. В конечном итоге, это история о том, как порой любовь и стремление к свободе находятся в постоянной борьбе, словно приливы и отливы океана. Но в этой борьбе они находят понимание и, возможно, первое настоящее осознание себя. В свете этих искрящихся огней каждый вновь оказывается на своем месте, при этом оставаясь вместе — как две стороны одной медали, как синхронное дыхание в ритме большого города.